...da Piero Lanaro...su Skype...

CAMPAGNA MONDIALE PER LA RIFORMA DEL SISTEMA DELLE ISTITUZIONI INTERNAZIONALI


http://www.reformcampaign.net

To help safeguard future generations against war, poverty,
injustice, loss of cultural diversity and environmental degradation,

"for in-depth reform of the system of international institutions"
thereby pledging your support for the "world citizen legislative
initiative" that will be submitted to the
United Nations General Assembly.

Manifesto di adesione alla campagna

Noi, cittadine e cittadini del mondo, decisi a preservare le generazioni future dalla guerra, la povertà, l'ingiustizia, l'omologazione culturale e il degrado ambientale,

CONSTATIAMO l'eccezionale gravità dei problemi e delle sfide davanti a cui si trova l'umanità, e concretamente che:

* Il processo di globalizzazione incrementa l'interdipendenza e la complessità dei problemi mondiali e il divario tra povertà e ricchezza. Mentre i mercati si fanno sempre più globali, la capacità d'influenza delle istituzioni politiche necessarie per farli funzionare in modo democratico, giusto ed efficace, si riduce giorno dopo giorno. Assistiamo all'espansione delle politiche promosse dalle istituzioni economiche globali che favoriscono il mercato e le grandi corporazioni, a detrimento di quelle che promuovono uno sviluppo umano sostenibile, auspicate, queste ultime, nei vertici delle Nazioni Unite degli anni Novanta e dei principi del nuovo millennio.
* La rottura del sistema di istituzioni internazionali sulle questioni relative alla pace e la sicurezza si è resa palese con l'ultima guerra in Iraq. La forte tendenza all'unilateralità in politica internazionale, anziché promuovere una ricerca collettiva di soluzione dei conflitti, attraverso le norme e i processi stabiliti dalle Nazioni Unite, impone gli interessi della principale potenza mondiale in virtù della sua superiorità militare.

In questo contesto, come cittadini e cittadine del mondo reclamiamo il nostro diritto democratico a partecipare nelle decisioni globali che influenzano quotidianamente le nostre vite, e per questi motivi

PROPONIAMO una riforma in profondità del sistema di istituzioni internazionali, che vada verso un autentico sistema di governabilità democratica globale al fine di garantire:

* Il controllo e la regolamentazione democratici della globalizzazione, per contribuire così a risolvere i gravi problemi e le sfide del mondo attuale. Questo implica che l'essere umano e la protezione della natura devono essere situati al vertice delle priorità delle istituzioni internazionali, al posto degli attuali interessi commerciali ed economici. Il che significa porre al centro della legislazione internazionale i diritti umani.
* L'eliminazione della povertà e la promozione di uno sviluppo più giusto, solidale e rispettoso della diversità naturale, culturale e di genere. A questo fine, occorre mettere in atto dei meccanismi istituzionali che permettano ridurre gli squilibri sociali e ambientali del pianeta e conducano ad un funzionamento più etico dell'economia mondiale. Stabilire delle tasse sulle transazioni finanziarie internazionali e regolare l'attività delle corporazioni transnazionali possono essere alcune delle azioni da intraprendere.
* La pace e la sicurezza mondiale, che includano la sicurezza umana e ambientale, basate sulla giustizia e la libertà. A questo scopo, occorre un sistema di istituzioni internazionali basato su princípi democratici, che rispetti e promuova la cultura della pace e i valori degli interessi collettivi, e che sia dotato di mezzi e di strumenti efficaci per garantire il rispetto delle norme e degli accordi internazionali. In tal senso, è imprescindibile un sistema di giustizia universale.
* Meccanismi di rappresentanza diretta e di partecipazione della cittadinanza mondiale e delle organizzazioni della società civile nei processi decisionali globali, nella cornice del sistema internazionale.

Per tutto ciò, bisogna rafforzare e democraticizzare le Nazioni Unite, e situarle al centro di un sistema di istituzioni internazionali democratico, coerente, responsabile ed efficace. In concreto, occorre democratizzare la composizione e la presa delle decisioni degli organi delle Nazioni Unite, rafforzarne l'Assemblea Generale e affidare al suo controllo effettivo e democratico tutti gli organi e le agenzie proprie, così come tutte le organizzazioni multilaterali globali. Per raggiungere questi obiettivi,

PROMUOVIAMO un processo di:

* Riflessione ed analisi della società civile mondiale su idee e proposte per la riforma delle istituzioni internazionali;
* Mobilitazione dell'opinione pubblica mondiale per dare impulso alla riforma e per parteciparvi attivamente;
* Promozione di un dialogo intersettoriale a scala mondiale circa la necessità e le caratteristiche di tale riforma;
* "Iniziativa legislativa cittadina mondiale", basata sull'adesione di cittadini e organizzazioni del mondo a questo manifesto, fino a portarlo alla considerazione dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite con l'obiettivo di convocare una Conferenza Mondiale per la Riforma del Sistema delle Istituzioni Internazionali, con la partecipazione di tutti gli attori della scena mondiale.

FIRMA IL MANIFESTO!

WHO SUPPORTS THE CAMPAIGN?

The Campaign is being promoted by UBUNTU - World Forum of Civil Society Networks and was launched at the World Summit on Sustainable Development held in Johannesburg in 2002. It is now supported by more than … international civil society networks and 50 leading figures and intellectuals, people from the world of academia and communication, among them:

Personalities, Intellectuals

Samir Amin Forum du Tiers Monde
Leonardo Boff Theologist
Noam Chomsky Writer
Ricardo Díez Hochleitner President Emeritus Club of Rome
Nawal El Saadawi Writer
Gabriel García Márquez Nobel Laureate in Literature
Susan George Writer
Boutros Boutros Ghali
Cándido Grzybowski Social Movements Activist
Asma Jahangir Human Rights Activist
Martin Khor NGO Activist
Hans Küng The Global Ethic Foundation
Federico Mayor
Rigoberta Menchú Tum Nobel Laureate in Peace
Danielle Mitterrand France Libertés, Fondation Danielle Mitterrand
Edgar Morin Sociologist
Adolfo Pérez Esquivel Nobel Laureate in Peace
Ignacio Ramonet Le Monde Diplomatique
Jeremy Rifkin Writer
Mary Robinson Ethical Globalization Initiative
Sebastiâo Salgado Photographer
José Saramago Nobel Laureate in Literature
Mario Soares Fundação Mario Soares
Aminata Traoré African Social Forum Activist
Chico Whitaker Right Livelihood Award - Alternative Nobel Laureate
Muhammad Yunus Nobel Peace Prize Laureate

International Organisations

Advocacy for Women in Africa
Alliance for a Responsible, Plural and United World
AMARC ALC - Asociación Mundial de Radios Comunitarias, América Latina y Caribe
Arab Organization for Human Rights
Articulación Feminista Mercosur
Asociación Naciones Unidas España - Latinoamérica
AWEPON - African Women's Economic Policy Network
Bretton Woods Project
Center for War / Peace Studies, Inc.
Center of Concern
Centro Internacional para la Cultura Democrática
CETRI - Centre Tricontinental
CIVICUS - World Alliance for Citizen Participation
Community Organizations Development Institute
CONGO - Conference of NGO's in Consultative Relationship with UN
CRIS - Communication Rights in the Information Society
DAWN - Development Alternatives with Women for a New Era
Earth Charter
EarthAction
Economic Policy Institute
EURALAT - Observatorio Latinoamericano sobre el Desarrollo Democrático y Social
European Centre for Conflict Prevention
Federation of African Women's Peace Network
Federation of Human Rights Centers in Arab World
FEMNET - The African Women's Development and Communication Network
Foreign Policy in Focus
Forum Asia - Asian Forum for Human Rights
Forum International de Montréal (FIM)
Friedrich Ebert Stiftung
Fundación Cultura de Paz
Fundación Global Democracia y Desarrollo
Global March Against Child Labour
Global Movement for Children
Global Policy Forum
Global Youth Action Network
Grameen Bank
Green Cross International
Health Global Access Project (GAP)
IATP - Institute for Agriculture and Trade Policy
ICAE - International Council for Adult Education
ICSFD - International Civil Society Forum for Democracy
IGTN - International Gender and Trade Network
IMCS - MIEC - International Movement of Catholic Students
Institut Internationale Jacques Maritain
Intermón Oxfam (Oxfam International)
International Physicians for the Prevention of Nuclear War
IPB - International Peace Bureau
Justice and Peace Europe
Linguapax Institute
Mandat International
Médecins du Monde International
MOCASE / Via Campesina
NEF - New Economics Foundation
NIGD - Network Institute for Global Democratization
One World Trust
Pax Romana / ICMICA
PDHRE - Peoples Movement for Human Rights Learning
Social Alert
Social Watch / Instituto del Tercer Mundo
Society for International Development (SID)
Solidar
South Centre
State of the World Forum
Tavola della Pace
Tellus Institute
The Hague Appeal for Peace
Third World Network
Transcend
United Way International
UNPO - Unrepresented Nations and Peoples Organisation
WACC - World Association for Christian Communication
WFM - World Federalist Movement / Institute for Global Policy
World Assembly of Youth
Youth for Unity and Voluntary Action

Academia and Media

Abdullahi An-Na'im School of Law, Emory University
Dennis Brutus University of Pittsburg
Gilberto Dupas Instituto de Estudos Avançados
Eva Egron-Polak Association Internationale des Universités
Richard A. Falk Princeton University, Emeritus Professor of International Law
John Foster Social Watch / Instituto del Tercer Mundo
John Foster The North-South Institute
Franklin García Fermin Universidad Autonoma de Santo Domingo
Donald Gerth California State University
Antoni Giró i Roca Rector Universitat Politècnica de Catalunya
Oded Grajew Instituto Ethos de Empresas e Responsabilidade Social
Rafael Guarga Asociación de Universidades Grupo Montevideo
David Held London School of Economics
Hazel Henderson Writer
Cândido Mendes Universidade Cândido Mendes
Kinhide Mushakoji Chubu Institute of Advanced Studies
Sami Nair Université de Paris
Adil Najam Boston University
Santiago J. Ramentol Universitat Autònoma de Barcelona
Ferran Requejo Universitat Pompeu Fabra
Saskia Sassen Columbia University, Professor
Roberto Savio IPS - Inter Press Service International Association
Vandana Shiva Research Foundation for Science, Technology and Ecology
Gordon Smith Centre for Global Studies
Andrew L. Strauss Widener University
Alain Touraine Sociologist
John Trent University of Ottawa
Carlos Tünnerman Instituto Latinoamericano de Educación para el Desarrollo
José Vidal-Beneyto Amis du Monde Diplomatique
Josep Xercavins i Valls Secretariat Ad Hoc Fòrum UBUNTU / UPC